До

	МасивПолей = СтрРазделить(СтрЗаменить(ПоляТаблицы, " ", ""), ",", Ложь);
	МасивКлючей = СтрРазделить(СтрЗаменить(Ключи, " ", ""), ",", Ложь);	
	МассивПолейЗамены = Новый Массив;

После

	МасивПолей        = СтрРазделить(СтрЗаменить(ПоляТаблицы, " ", ""), ", ", Ложь);
	МасивКлючей       = СтрРазделить(СтрЗаменить(Ключи,       " ", ""), ", ", Ложь);
	МассивПолейЗамены = Новый Массив;

Прошу обратить внимание на лишний пробел, добавленный в параметр 2 метода СтрРазделить
"," → ", "