Вставка директивы компиляции #КонецЕсли сопровождается также дополнительной вставкой символа ";". Это приводит к синтаксической ошибке. Должна быть вставка без точки с запятой.

Способ воспроизведения:

1. Открыть любой модуль.
2. Набрать код: #Если Клиент Тогда
3. С новой строки набрать: #Конец
4. Из появившегося контекстного меню выбрать пункт "#КонецЕсли".
5. Убедиться, что вместо набранной второй строки появился текст: #КонецЕсли;

Версия TC: 5.15.7992.19212