Предлагаю создать публичный git-репозиторий для размещения в нем следующих файлов ТурбоКонф:

• скриптов (*.os)
• шаблонов автозамены (*.t9, *.t9t)
• словаря для проверки орфографии (spellcheck.txt)

Отдельный репозиторий позволит:

• оперативно получать исправления в скриптах и шаблонах без обновления самой программы;
• вносить в перечисленные файлы собственные корректировки, при том иметь удобный инструмент обновления измененных файлов при обновлении ТК.

Предполагаю, что локальный репозиторий будет размещен прямо внутри каталога ТК, и сам ТК будет с ним корректно работать. Необходимо продумать обновление ТК в двух сценариях работы: при наличии и при отсутствии git-репозитория внутри каталогов ТК.