Предлагаю в случае выделения строки кликом по служебной колонке отображать Турбокнопку в предыщуей строке

ТурбоКнопка привязана к вертикальной позиции каретки и движется вместе с ней. Я не отслеживаю клики по служебной колонке.
bolsun изменил статус на Открыто

Ты можешь проверить, что выделен диапазон, начинающийся с первого символа строки и кончающийся на начале строки и за последнюю секунду не нажимались клавиши курсора и листания.

(2) tormozit, а если я мышью выделил такой фрагмент?

(3) bolsun, Да, такое возможно. Еще нужно проверить координату указателя мыши. Если вертикальная координата указателя находится над полосой с кареткой, то размещать Турбокнопку в предыдущей к каретке строке. Полное условие по И:

1. Выделен диапазон, начинающийся с первого символа строки и кончающийся на начале строки
2. За последнюю секунду не нажимались клавиши курсора и листания
3. Вертикальная координата указателя находится над строкой с кареткой (в предыдущей строке)

Актуально. Уже много раз испытал это неудобство. Кликаешь в эту область и уже машинально ведешь указатель ровно влево, ожидая что там появится Трубокопка. А она появляется ниже строкой.