Ошибка "Слишком кроткая или длинная часть строки версии"

Случилось при аварийном завершении отлаживаемого клиентского приложения.

System.ArgumentException: Слишком кроткая или длинная часть строки версии.
   в System.Version.VersionResult.SetFailure(ParseFailureKind failure, String argument)
   в System.Version.TryParseVersion(String version, VersionResult& result)
   в System.Version.Parse(String input)
   в System.Version..ctor(String version)
   в TurboConf.Core.TurboAPI.TurboApi.Is1C(Boolean allowEnterprise, Boolean allowEdt, Boolean globalMode)