Предлагаю добавить опцию для автоматического преобразования текста в активном поле ввода к имени (без пробелов и спецсимволов), если появляется окно ошибки "Неверное имя!"
Примерный код из следующей версии ИР адаптера, где она уже реализована
Если ЕстьНеверноеИмя Тогда
ТурбоКонф.Клавиша(Клавиши.Enter);
Тип = ПолучитьТипТекущегоЭлемента();
Если Тип = ТипЭлемента.Поле Тогда
СтарыйТекст = ТурбоКонф.ПолучитьЗначение();
НовыйТекст = ИдентификаторИзПредставленияЛкс(СокрЛП(СтарыйТекст));
//ТурбоКонф.УстановитьЗначение(НовыйТекст); // В палитре свойств не взводится модифицированность
ТурбоКонф.УстановитьЗначение("");
ТурбоКонф.ВставитьТекст(НовыйТекст); // В палитре свойств взводится модифицированность
ТурбоКонф.Клавиша(Клавиши.End);
ТурбоКонф.ПоказатьВсплывающееУведомление(НазваниеСкрипта(), "Значение имени преобразовано из """ + СтарыйТекст + """", 3000);
КонецЕсли;
КонецЕсли;